相信做過(guò)翻譯的朋友都知道，大部分客戶在選擇翻譯公司的時(shí)候最關(guān)心的就是翻譯的單價(jià)，單價(jià)越低越青睞，其實(shí)現(xiàn)在很多大公司招標(biāo)也是如此，最終拼的還是翻譯的價(jià)格，誰(shuí)的價(jià)格越低，越有優(yōu)勢(shì)。那我們?cè)谡曳g公司的時(shí)候，真的是只需要關(guān)注翻譯公司的價(jià)格嗎，小編帶大家一起來(lái)看下。
個(gè)人客戶在關(guān)注價(jià)格的時(shí)候，還需要關(guān)注翻譯的哪些細(xì)節(jié)
1.翻譯公司的聲譽(yù)，也是我們需要關(guān)注的問題，如果一家翻譯公司沒有什么聲譽(yù)，也沒有什么質(zhì)量保證，那么我們需要謹(jǐn)慎合作，如果翻譯一份駕照都錯(cuò)漏百出，甚至都不知道駕照換證流程，那么該翻譯公司或許只是一家類似于中介的外包公司。
2.翻譯公司是否有類似的翻譯案例，比如我們需要翻譯一份需要認(rèn)證的資料，那么我們需要看該翻譯公司有無(wú)翻譯過(guò)類似的，并且非常順利認(rèn)證，這是非常重要的，因?yàn)橛械墓C處不認(rèn)可一些翻譯公司。
3.該翻譯公司是否服務(wù)周到，為顧客著想。有的翻譯公司只為了賺錢，顧客想要了解和知道的一問三不知，只翻譯好就結(jié)束了。這是非常不符合服務(wù)行業(yè)的工作精神。
企業(yè)客戶需要關(guān)注翻譯公司哪些細(xì)節(jié)
1.該翻譯公司資質(zhì)是否優(yōu)質(zhì)，工作流程是否完善，因?yàn)槠髽I(yè)客戶一般都是年度合作或者是大量的翻譯稿件，所以更加需要認(rèn)真仔細(xì)挑選翻譯公司，如果一味的看價(jià)格，最終得不償失的是客戶自己。
2.該翻譯公司是否有翻譯過(guò)此類類似的行業(yè)，比如一家做化工企業(yè)，找翻譯公司也需要看該翻譯公司是否有做過(guò)化工翻譯的經(jīng)驗(yàn)，做過(guò)的案例多不多，這都是考量該翻譯公司是否合適自己公司的一個(gè)指標(biāo)。
3.翻譯公司的公司規(guī)模，制度以及翻譯流程是否完善，我們?cè)谡曳g公司肯定還需要看該翻譯公司是否正規(guī)，是否有相當(dāng)?shù)囊?guī)模，包括翻譯的流程，翻譯，校對(duì)，審校是否完善，甚至是否有母語(yǔ)翻譯。
關(guān)于如何挑選翻譯公司小編就介紹到這里了，希望以上信息對(duì)您有參考價(jià)值。
